Mission FPC
Das Buch der Psalmen ist das biblische Buch, in dem das Adjektiv „glücklich“ am häufigsten vorkommt. (34 Mal, in der französischen Übersetzung Second 21). Das ist wenig überraschend für ein Buch, in dem viel von Gefühlen und Emotionen die Rede ist, insbesondere von denen des Königs David. Überraschender ist, dass das Buch 5. Mose an zweiter Stelle steht, wenn es um die Anzahl der Vorkommen dieses Begriffs geht (auf Deutsch wird er eher mit gut gehen übersetzt, auf Französisch eher mit glücklich).
Hier einige Beispiele: Kapitel 4,39-40: „Ihr sollt es heute wissen und es euch zu Herzen nehmen: Der Herr ist Gott im Himmel und auf der Erde und es gibt keinen anderen Gott! Wenn ihr alle seine Vorschriften und Gebote befolgt, die ich euch heute gebe, wird es euch und euren Kindern gut gehen und ihr werdet lange in dem Land leben, das euch der Herr, euer Gott, für immer gibt.“
Kapitel 5,29: „Wenn sie mich doch nur immer so achteten und jeden Tag allen meinen Geboten gehorchten! Dann würde es ihnen und ihren Nachkommen für immer gut gehen.“
Kapitel 5,33: „Bleibt auf dem Weg, den der Herr, euer Gott, euch gezeigt hat. Dann werdet ihr lange in dem Land leben, das ihr erobern werdet, und es wird euch gut gehen.“
Kapitel 6,3: „Hört genau zu, ihr Israeliten, und gehorcht! Dann wird es euch gut gehen und ihr werdet viele Nachkommen haben in dem Land, in dem Milch und Honig überfließen, wie der Herr, der Gott eurer Väter, es euch versprochen hat.“
Kapitel 6,18: „Tut, was in den Augen des Herrn gut und richtig ist. Dann wird es euch gut gehen …“.
Kapitel 6,24: „Und der Herr, unser Gott, befahl uns, alle diese Vorschriften zu halten und Ehrfurcht vor ihm zu haben, damit er für uns sorgt und es uns alle Tage gut geht, wie es nun der Fall ist.“
Ohne noch mehr Beispiele anführen zu wollen, erkennen wir eine Gemeinsamkeit in all diesen Versen des 5. Mose. Wohlergehen oder Glück ist damit verbunden, Gott zu gehorchen, seine Gebote zu befolgen, seine Gesetze zu respektieren und umzusetzen. Es ist die Hingabe an Gott und sein Wort, die glücklich macht. Das ist es, was ich uns für das neue Jahr 2022 wünsche. Mögen wir alle Freude daran haben, die Bibel zu lesen und in die Tat umzusetzen!
Im Namen des gesamten FPC-Teams,
Mission FPC
Leave a Reply